tensioner come loose and fall off. It probably fell down between the belt and the oil pump housing, rubbing your timing belt and busting the pump. Look for a missing nut and use locktight when re-assembling. I've seen this happen before in which the damage to the pump was only cosmetic.